Le studentesse e gli studenti internazionali in entrata e che provengono da università estere, possono svolgere un tirocinio esclusivamente all’interno di una struttura o di un dipartimento di Ateneo, senza sostenimento di esami di profitto.
È possibile svolgere tirocini in ingresso secondo una delle due tipologie previste:
Partecipazione ad un programma di mobilità internazionale (Erasmus+ for Traineeship, SEMP, Youth Guarantee, etc.);
International Internship, tirocini promossi dalle Università estere
Il tirocinio coinvolge diversi soggetti:
l’Università di Padova (soggetto ospitante);
tirocinante incoming (studente, laureato o dottorando straniero) di qualsiasi corso di studio;
università estera (soggetto promotore)
Importante: per le/i tirocinanti che intendono effettuare tirocini alla Scuola di Medicina e Chirurgia, rivolgersi a traineeship.medicinachirurgia@unipd.it
Importante: è necessario inviare le candidature con un anticipo di 3 mesi rispetto all’avvio previsto per il tirocinio. I dipartimenti dell'Università possono essere chiusi per un periodo di 2/4 settimane durante il mese di agosto, per le ferie estive.
Come candidarsi 1. se non si è già in contatto con una o un docente/dipartimento/struttura
La studentessa e lo studente internazionale che è interessata/o a svolgere un tirocinio presso l’Università di Padova, deve inviare una mail a incoming.traineeship@unipd.it allegando i seguenti documenti esclusivamente in pdf ed in lingua inglese:
CV
Transcript of Records
Cover Letter, in cui la studentessa o studente indica il periodo previsto per il tirocinio, e una breve descrizione del progetto che vorrebbe sviluppare (attività, settore di ricerca, etc.)
L’ufficio Career Service contatterà la studentessa o studente internazionale per comunicare l’eventuale accettazione della candidatura.
2. se si è già in contatto con una o un docente/dipartimento/struttura Nel caso in cui la studentessa o studente internazionale sia in contatto e abbia già preso accordi con docenti, Scuole, Dipartimenti o servizi di Ateneo:
deve inviare una mail a incoming.traineeship@unipd.it indicando la/il docente, Scuola, Dipartimento o servizio di Ateneo che lo accoglierà, periodo di mobilità previsto e tipologia di accordo.
la/il docente, Scuola, Dipartimento o servizio di Ateneo che accoglierà la studentessa o studente internazionale, deve inviare una mail incoming.traineeship@unipd.it indicando nominativo della studentessa o studente, provenienza, periodo di mobilità e tipologia di accordo.
Importante: è necessario mettersi in contatto con l’ufficio Career Service, con un anticipo di tre mesi rispetto all’avvio previsto per il tirocinio
Per poter iniziare il tirocinio, la studentessa o lo studente internazionale si deve accordare con la o il docente/supervisore di riferimento in merito alle attività ed alle tempistiche del tirocinio.
I documenti necessari per iniziare la mobilità sono:
1. Accordo di tirocinio:
Erasmus Learning Agreement for Traineeships (LAT) - Programma Erasmus+ for Traineeship
Internship Agreement - altre tipologia di mobilità internazionali
Fornito dall’Università di origine, compilato e firmato dalla studentessa o dallo studente dal suo Ateneo e che dovrà essere firmato dall’Università di Padova. La studentessa o lo studente provvede a compilare e inviare il LAT/ Internship Agreement all’ufficio Career Service con in copia il docente/supervisore di riferimento.
2. Ricevuta di polizza di assicurazione infortuni sul lavoro e per responsabilità civile (richieste dalla legislazione italiana per svolgere l’attività di tirocinio)
Importante: l’Ateneo di Padova non offre la copertura assicurativa per le studentesse e gli studenti internazionali per tirocinio.
Nel caso in cui l’Università di origine non garantisca la copertura assicurativa, la studentessa o lo studente dovrà verificare le assicurazioni personali di cui potrebbe essere già in possesso. È possibile eventualmente acquistare una polizza assicurativa di 6,50 euro; maggiori informazioni alla seguente pagina: https://unipd.pagoatenei.cineca.it/frontoffice/modellopagamento?id=110&lang=en Prima dell’arrivo in Italia la polizza deve essere inviata all’ufficio Career Service.
3. Documento di identità fronte/retro (carta di identità o passaporto)
4. Indirizzo completo di residenza nel paese di origine
Lo studentessa o lo studente internazionale deve inviare una mail a incoming.traineeship@unipd.it allegando i seguenti documenti esclusivamente in pdf ed in lingua inglese:
Accordo di tirocinio
Ricevuta di polizza di assicurazione
Documento di identità fronte/retro
Indirizzo completo di residenza nel paese di origine
L’ufficio Career Service richiede all’Agenzia delle Entrate il codice fiscale per ogni studentessa e studente e lo trasmette all’interessata/o.
Tutte le studentesse e gli studenti devono frequentare obbligatoriamente il corso sulla sicurezza e il corso sulle misure anti covid su Piattaforma Moodle. Per accedere alla piattaforma Moodle l’ufficio Career Service fornisce allo studente le credenziali SSO, dopo aver ottenuto il codice fiscale.
Le studentesse e gli studenti Non UE devono rivolgersi al Servizio SAOS per adempimenti relativi a visti e/o permessi di soggiorno per i tirocini di durata superiore ai 3 mesi. È
Importante: Per la ricerca di alloggio rivolgersi al Servizio SASSA.
Le studentesse e gli studenti che necessitano di validare la Dichiarazione di arrivo, possono inviare il documento compilato a incoming.traineeship@unipd.it
Per gli studenti che intendono prorogare la mobilità:
Erasmus+ for Traineeship La studentessa o lo studente deve completare la sezione “During the Mobility” del Learning Agreement e trasmetterla all’Università di provenienza per l’approvazione ed all’ufficio Career Service.
Altre tipologia di mobilità internazionali La/Il docente/ supervisore deve comunicare i termini della proroga all’ufficio Career Service mentre lo studente deve provvedere ad avvisare la sua Università di provenienza.
Le studentesse e gli studenti che necessitano di validare la Dichiarazione di fine mobilità, possono inviare il documento compilato a incoming.traineeship@unipd.it
