马可﹒波罗计划 - Progetto Marco Polo
中意两国签署的马可波罗计划的协议于2006年正式实施。该协议旨在加强意大利语中国大学之间的学术交流,中国学生可以申请入境签在意大利大学先学习意大利语(11 月至 8 月)。申请个人有意深造专业并参加考试,专业考试通过后获得录取。学生无需返回中国再次申请签证。
马可﹒波罗计划生需要在意大利语课程结束时达到意大利语B1/B2等级、通过入学考试(或进行课程评估)、满足专业要求后才可注册大学。
学生可选择入读由其他大学提供的意大利语课程。 关于马可﹒波罗计划的专业名额信息请见专业的入学简章。
出发前
每年意大利语教育部(意大利教育、大学、研究部 - MIUR)确定申请流程以及截止日期等详细信息并在相关网站上公布。根据意大利语课程的时长(10个月 或 11 个月),相关截止日期定在每年 6 月底或 7 月底左右。
参加马可波罗计划的中国学生必须:
- 在帕多瓦大学所提供的学位课程/专业中选择心仪的学位课程。请注意该专业为马可波罗计划生预留名额,入学要求和入学简章规定的截止日期;
- 在截止日期前(约意大利语言课程同年的 7 月底/8 月)通过Universitaly门户网站向归属地的大使馆/领事馆提交在线预注册申请,表明选择预注册的大学专业以及加意大利语课程的地点;
- 等待大学审核预注册申请的内容。如果通过,大学将按照Universitaly门户网站内建立的程序对其完成审核手续;
- 向预注册申请内选择的使领馆提交签证申请;
- 向预注册申请内选择的语言学校提交申请,读入意大利语课程(请注意,帕多瓦大学不提供意大利语课程)。
抵达意大利后
学生必须:
- 完成(在 8 个工作日内)居留许可申请。这项要求在意大利教育部-MIUR 每年发布的文件中也有说明;
- 阅读大学网站相关页面的申请流程、注册手续、申请要求和截止日期;
- 在 apply.unipd.it 平台上注册并提交您的申请(如果所选专业有要求);
- 对于学士学位和本硕连读硕士学位课程,如果该学位课程有要求,学生需按照大学规定的日期,或教育部 (如果是在意大利国家统考专业),参加相关的入学考试;
- 对于硕士学位课程,学生提交入学申请,教学委员审核该申请(学生参加相关的入学考试,如果该专业要求)。
- 如果学生被录取并完成意大利语课程,学生必须按照官网 www.unipd.it/en/enrolment-office 的指示,向全球事务办公室的招生和迎新组提交入学材料的原件。
请注意:在Universitaly平台预注册意大利其他大学,但有意入读帕多瓦大学专业的学生,也可按照上述流程申请入读帕多瓦大学。
有意报考意大利国家统考学位课程(医学和外科、兽医学、牙科和牙科修复学、建筑工程-建筑学)的学生,请留意相关截止日期(提前到 7 月)。
如果学生属于idoneo-符合条件但没有被录取,学生可提交申请,重新分配到大学的另一个专业或其他大学的同一个专业或其他专业。
未通过入学考试或虽然符合条件但未获得重新分配到另一所大学或专业的学生,必须在签证或居留许可到期之前离开意大利,除非学生有其他居留许可使其能在该日期之后合法停留在意大利。
注册所需文件
三年本科或本硕连读学位课程
如果被所选学位课程录取,学生在完成注册手续时必须提交:
a) 翻译成意大利语或英语并认证的高等教育文凭;
b) 通过“高考”考试且分数高于意大利教育部规定分数的证明;
c) 由归属地的意大利大使馆或领事馆出具的高等教育文凭价值声明。 该文件还必须证明学生具备12 年的学习经历。
两年硕士学位课程
如果被所选学位课程录取,学生在完成注册手续时必须提交:
a) 翻译成意大利语或英语并认证的第一层级学位证书;
b) 学术主管部门出具的成绩单,证明考试和相关分数。成绩单必须翻译成意大利语或英语并认证;
c) 由归属地的意大利大使馆或领事馆出具的学位证书价值声明。
文凭或学位的价值声明可以由CIMEA(学术流动与对等信息中心 )颁发的可比性证书代替。基于 CIMEA 和帕多瓦大学签署的协议,学生可以通过 MyDiplome 网站上创建自己的帐户来获得可比性证书(收费)。一旦完成注册,该费用将通过减少第二期学费相应金额的方式退款 (获得奖学金或学费全免的学生除外)。
国际学生服务办公室
Lunargine del Piovego, 1 - 35131 Padova,
电话 +39 049 8273131 (呼叫中心) - Fax +39 049 8275030,
e-mail: titoliesteri.studenti@unipd.it; china.unipd@unipd.it,
办公时间:周一、三:10点-13点; 周二:10点-13点;15点-16:30; 周四:10点-15点 ;周五需提前预约