如何注册 - Non-European citizens residing in Italy how to enroll
如何注册
意大利居住非欧洲公民
以下注册步骤适用于:
- 持有意大利居留证(Permesso di soggiorno)的非欧盟国家公民或持有意大利工作、家庭团聚、宗教或政治避难的工作居留卡的(Carta di soggiorno)人员。
- 截止至注册考试日在意大利合法居留不少于一年的非欧盟公民以及在意大利获得大学学位的非欧盟公民。
- 拥有政府双边协议或特殊法例认证的境外意大利高中或意大利境内外国际学校颁发高中毕业文凭的非欧盟公民。
- 在前一学年注册意大利大学，拥有有效居留文件的非欧盟公民。
- 在外国外交使团，在意大利建立的或受罗马教廷认可的国际组织工作的非欧盟公民及其子女。
申请材料 Required documents
在意大利境外获得学历的申请人：
本科学位与本硕连读项目
- 翻译并公证的 高中毕业证– 使用 C 表格 申请办理公证
- 价值声明（Dichiazione di Valore）, 由申请人获得学位的国家的意大利大使馆或领事馆出具。价值声明是意大利大使馆或领事馆参考意大利的教育系统，证明申请人国外学历的价值。价值声明需证明申请人已接受12年的教育。如果您所在国的意大利大使馆或领事馆接受由意大利资格信息系统(CIMEA)出示的《可比性证书》（Statement of Comparability），也可以代替价值生声明。
详情请见 CIMEA 网站。
- 护照复印件
硕士教育
- 非高等教育机构颁发的学历资格证书或高中后继续教育证书（须翻译并公证），证明申请人可进入硕士阶段学习。请使用C表格进行申请
- 以下文件之一：
- 文凭辅助材料 在欧盟内，文凭辅助材料一般和学位证书一并由大学颁布。该材料为其持有者提供学历、课程内容和学业情况的标准化描述。该材料属于欧洲统一使用的指标工具（Europass framework transparency tools）。
- 价值声明 (Dichiarazione di Valore). 如果大学不颁发文凭辅助，你可以申请价值声明。它是由你获得学位机构所在的意大利大使馆或领事馆出具（详情请咨询相关意大利外交组织）。价值声明是意大利大使馆或领事馆参考意大利的教育系统，证明申请人国外学历的价值。
- 可比性声明 如果您所在国的意大利大使馆或领事馆接受由意大利资格信息系统(CIMEA)出示的《可比性证书》（Statement of Comparability），也可以代替价值生声明。详情请咨询CIMEA网站。
成绩单或文凭辅助材料（由有资质的学术机构颁发的证书，证明申请人已完成相关课程，通过考试并获得相应学分） 成绩单需要公证，如有必要，需翻译成意大利语。若文件原件是英文，无须翻译。 - 护照复印件
国际交流处
地址: Palazzo Anselmi, lungargine Piovego 1 - 35131 Padova
