Corso di laurea magistrale in

Lingue e letterature europee e americane

Classe: LM-37 - Lingue e letterature moderne europee e americane

2023 Modern Languages4
Classe LM-37 - Lingue e letterature moderne europee e americane
Durata 2 anni
Sede Padova
Lingua Italiano
Contributi e borse
Presidente del corso MARCO RISPOLI
Accesso Accesso libero con requisiti

Sito del corso

Un corso di spiccata vocazione internazionale che insegna a comunicare con padronanza linguistica e spirito critico contenuti culturali, anche complessi, di due lingue e civiltà straniere. In una prospettiva di dialogo comparativo e di mediazione ti formerai, oltre che all’uso quotidiano scritto e orale delle due lingue, alla conoscenza delle tradizioni letterarie e ai contesti storici e socio culturali delle due lingue da te scelte. La competenza teorica e pratica che acquisirai sarà valorizzata dagli approfondimenti in materia di traduzione specialistica e letteraria e di didattica delle lingue straniere. Potrai lavorare nell'ambito dell'insegnamento, della traduzione, dell'editoria, della mediazione culturale e in generale in tutti quei settori lavorativi in cui sono richieste competenze linguistiche e di “visione” internazionale.

Curricula
Culture postcoloniali, afro-discendenti e dal sud globale; English Studies; Lingue e letterature dell'Europa Centrale e Orientale; Lingue e letterature europee e americane (generale)

  Approfondimento

Caratteristiche e finalita'
Il corso di laurea magistrale in Lingue e letterature europee e americane pone al centro del suo progetto formativo lo studio di due lingue e civilta' straniere. Oltre all'addestramento all'uso quotidiano, professionale e culturale (sia orale che scritto) delle due lingue prescelte, il Corso aspira a trasmettere una conoscenza approfondita delle rispettive tradizioni letterarie, con un occhio di riguardo per lo studio dei contesti storici e socioculturali in cui s'inseriscono e uno speciale interesse per lo sviluppo, tra di esse, di un dialogo comparativo utile all'illuminazione reciproca e alla 'mediazione'. Particolare attenzione sara' poi rivolta alla teoria e alla pratica della traduzione (specialistica in senso ampio, letteraria, ecc...) e alla didattica delle lingue straniere. Chi si laurea in Lingue e letterature europee e americane dovra' pertanto dimostrare un alto grado di competenza teorica e pratica nelle lingue prescelte nonche' essere in grado di padroneggiare le tecniche di analisi e di descrizione dei testi letterari, di collocarli in una adeguata prospettiva storico-critica e di interpretarli con sufficiente grado di autonomia. Dovra' dunque dimostrare di saper comunicare in modo critico contenuti culturali complessi in entrambe le lingue straniere 'curriculari', sia oralmente che per iscritto.

Ambiti occupazionali
Il Corso forma figure esperte e specializzate in lingue e culture straniere che, come tali, saranno in grado di svolgere compiti professionali nell'ambito dell'insegnamento, della traduzione, dell'editoria e della mediazione culturale, nonche', in generale, in tutti i settori lavorativi a spiccata vocazione internazionale.

Curricula
Culture postcoloniali, afro-discendenti e dal sud globale; English Studies; Lingue e letterature dell'Europa Centrale e Orientale; Lingue e letterature europee e americane (generale)

News