Servizio momentaneamente sospeso per manutenzione.

Rubrica

Personale Strutture

Qualifica

Professoressa Ordinaria

Indirizzo

VIA DEL SANTO, 28 - PADOVA

Telefono

0498278376

Antonella Cancellier è professore ordinario di Lingua e Traduzione - Lingua Spagnola. La sua attività di ricerca scientifica è orientata principalmente verso le seguenti aree:
1) LINGUISTICA E DIALETTOLOGIA ISPANOAMERICANA: varietà diatopiche, diastratiche e diafasiche dello spagnolo in America (sia a livello diacronico che sincronico), con particolare riferimento alla zona rioplatense e, in quest'ambito, alla peculiarità linguistica del gaucho e al contatto della lingua italiana (anche dialettale e gergale) con la spagnola.
2) METODOLOGIA DELLA TRADUZIONE (strettamente connessa alla prima): vaste e complesse problematiche della traduzione (dal punto di vista stilistico, semantico, semiotico...) di testi dell'epoca coloniale e contemporanea.
3) Sugli aspetti prevalentemente inerenti alla LINGUISTICA (stilistica, semantica, semiotica letteraria, teorie della comunicazione, ecc.) vertono infine anche i vari lavori in campo più strettamente LETTERARIO.

Avvisi

1/12/2020

Sono state caricate su UNIWEB le date degli appelli (fino a settembre 2021).

*
28/09/2020

INFORMAZIONI SUL LETTORATO (dott.ssa. Ana Cazorla): Gli studenti che seguiranno i corsi di lettorato di lingua spagnola a distanza sono pregati di collegarsi alla lezione tramite la piattaforma Moodle. Si consiglia questa modalità di connessione perché spesso durante le lezioni viene adoperato del materiale caricato su moodle. In questo modo è più semplice e veloce per lo studente accedervi. La pagina moodle della dot.ssa Cazorla è suddivisa in vari settori a seconda del lettorato da seguire:

- Gli studenti che seguiranno uno dei tre corsi di lettorato (1/A - 1/B - 1/C) per la preparazione al test propedeutico B1 troveranno il collegamento ZOOM alla lezioni nella sezione: "Corso di lettorato per la preparazione al Test B1"

-Gli studenti che seguiranno il lettorato di preparazione alle prove scritte della triennale da non frequentanti, troveranno il collegamento ZOOM alle lezioni nella sezione: " Corso di lettorato per non frequentanti Triennale"

-In alternativa, gli studenti possono collegarsi direttamente dal browser ai link:

Test B1: https://unipd.zoom.us/j/337128517

Scritti Triennale: https://unipd.zoom.us/j/839702970

*

14/05/2020

Sono state pubblicate nella sezione "annunci" dei corsi Moodle (triennale e magistrale) le indicazioni per gli esami telematici della sessione estiva 2020.

*

04/04/2020

AVVISO SOLO PER STUDENTI FREQUENTANTI. Le prossime lezioni - come si può leggere sul pannello delle attività di Moodle - via ZOOM si terranno mercoledì 8 aprile e giovedì 9 aprile. Per venerdì 10 aprile verificheremo se è possibile o se già è considerato periodo di vacanze per Pasqua. Avviseremo durante le lezioni precedenti. Ricordate di consegnare il secondo compito entro martedì 7 aprile, per chi non l'abbia già fatto. IMPORTANTE: Ogni due giorni dovete monitorare gli annunci su Moodle, la mia bacheca docente e le vostre mail per eventuali aggiornamenti.

*

27/3/2020

STUDENTI NON FREQUENTANTI (TRIENNALE): vista la difficoltà di reperire i testi in programma, li abbiamo scansionati e caricati sul corso MOODLE Lingua Spagnola - triennale. Se avete problemi ad accedere potete contattarmi via mail.

*

12/3/2020

Si pregano gli studenti di fare attenzione nell'iscrizione corretta in Noodle nel proprio corso di laurea. Non saranno tenute in conto iscrizioni sbagliate o in tutti e due i corsi contemporaneamente. Quindi: conviene fare molta attenzione

1) Corso triennale Cancellier: Scienze Politiche

2) Corso magistrale Cancellier: Scienze del Governo e Politiche Pubbliche

3) Corso triennale Martínez Pérsico: Scienze Politiche, Relazioni Internazionali, Diritti Umani

4) Corso magistrale Martínez Pérsico: Relazioni Internazionali e Diplomazia / European and Global Studies / Human Rights and Multilevel Governance

*

9/3/2020

Si informano gli studenti che sono state caricate su Moodle le attività da fare per i corsi di Lingua Spagnola (lauree triennale e magistrale), da accedere senza password.

9/3/2020

Ricordo ai frequentanti della triennale che la prof. Ana Cazorla inizierà le lezioni di lettorato on line martedì 17 dalle 12:30 alle 14.30 collegandosi con l’app ZOOM dalla piattaforma MOODLE e agli studenti frequentanti e non frequentanti della magistrale che le lezioni di lettorato avranno inizio mercoledì 18 dalle 8:30 alle 10.30 sempre su MOODLE -ZOOM


Orari di ricevimento

  • presso Via del Santo 77, piano 1, stanza 01 013
    Prossimo ricevimento: martedì 22 ottobre 2019 ore 15.00